"Wenn ich tanzen will" - Вера Свешникова и Иван Ожогин

[Astha]

На этой неделе в Санкт-Петербурге, в Театре музыкальной комедии проходит серия концертов "Хиты Бродвея". Немного странное назаание, учитывая, что при этом там исполняют также песни из австрийских "Моцарта" и "Элизабет", да и французский Notre Dame de Paris был заявлен в программе. Дело, впрочем, не в этом. После того, как выяснилось, что арию Моцарта "Wie wird man seinen Schatten los" Новицкий на этом концерте исполнял на русском, да еще и с весьма неплохим на мой взгляд текстом (правда, остается вопрос происхождения этого текста, ну да ладно), меня очень заинтересовало, что сотворили с Танцен-вилем. И тут всплыло видео.
Звезд с неба, конечно, не схватили. Половина текста мне знакома, половина вызывает мысли "Что-что, простите?". Ожогина я после Берлина реабилитировала в роли фон Кролока, но такого дер Тода точно не хочу видеть. А вот исполнение Веры Свешниковой очень порадовало. Не скажу, с точки зрения игры там было что-то особенное, но это все-таки концерт, а для концерта - весьма и весьма, тем более, характер и так хорошо передан.
Очень надеюсь, что еще всплывет запись моцартовского "Золота звезд", которое также исполняла Свешникова.



P.S. Кто еще не слышал: в следующем сезоне Стейдж ставит в Москве "Призрака оперы". Это уже официальная информация, объявлен кастинг.

@темы: Elisabeth, Призрак Оперы, Музыка, видео, Мюзиклы, Мысли вслух

Comments

пока я добралась до дайрей запись уже закрыли
Astha, а нету ли ссылки на ещё какой-то источник?

[Astha]

Анута, действительно(
Но я, кажется, нашла незакрытую запись. Теперь видео проигрывается?

Теперь видео проигрывается?

Astha, спасибо!

такого дер Тода точно не хочу видеть. А вот исполнение Веры Свешниковой очень порадовало

ну что ж, скажу то же самое

можно утащить или репостнуть?

[Astha]

Анута, не за что)
Да, разумеется, можно)))

Astha, "золото звезд" нашла на том же ВК. Правда только аудио.
Спето хорошо, зачет

[Astha]

Анута, да, хорошо) Если честно, за "Золото звезд" я даже как-то больше переживала, когда узнала, что его будут исполнять. Так что сюрприз вышел однозначно приятным))

[Кодзю Тацуки]

Нууууу... что тут можно сказать... видимо, вредно дружить театрами, то есть Ленинградскому Мюзик-холлу с Синхазом. В результате вылез вот этот самый мотив нитей, который у венгров не только в Хозяине Нитей, но вообще встречается в разных номерах, любят они работать с гибкой подвеской. И как следствие я тут парадоксальным образом увидела не Когда я буду танцевать... а Kétség és ábránd )) И соотв. персонажа на месте Смертя ))
А еще страннейшее ощущение, что Смерть то ли не вовремя вступал, то ли Лизка просто его заглушала по всем статьям, но текстуально разобрать слова его партии мне было очень сложно. При том, что интонация в целом была годная.

а я вот который раз просматриваю и меня волнует один вопрос: А не вмазали ли больно по физии эти нити-резинки?
каждый раз как-то не по себе

[Astha]

Кодзю Тацуки, о да, режиссер-венгр и нити навели меня на те же мысли)

но текстуально разобрать слова его партии мне было очень сложно

Еще возможна проблема с микрофоном. Я слушала аудио с этого же концерта с другим товарищем, исполнявшим арии Джекилла, и у него вообще не разобрала ни слова.

Анута, я как-то даже не задумывалась об этом, если честно...

сначала не въехала вообще. Возник вопрос "Почему Тод лежа?!" )))

Кодзю Тацуки, качества звука здесь получше.