немного огня – середина пути (с)
Зачем-то зашла на сайт www.musicalvienna.at/ и узрела на главной среди ссылок фотографию Сены Джун в образе Элизабет, после чего перешла по ссылке на эту страницу: www.musicalvienna.at/index.php/de/aktuelles/art.... И прочла следующее:
«Elisabeth Japan 2010 - Jun Sena als Elisabeth & Kanji Ishimaru als TOD, Foto: © TOHO Co Lt.d. Theatrical Division
Die Vereinigten Bühnen Wien sind einer der wenigen Musicalproduzenten im deutschsprachigen Raum, der hauseigene Produktionen erfolgreich in alle Welt exportiert. Nicht zuletzt deshalb hat sich Wien im Laufe der Jahre zu einer tonangebenden Musicalmetropole etablieren und den internationalen Ruf Österreichs als Kulturzentrum stärken können.
Seit 1996 wurden insgesamt fünf Produktionen in 17 Ländern – Belgien, Deutschland, Estland, Finnland, Italien, Japan, Korea, Niederlande, Polen, Rumänien, Russland, Schweden, Schweiz, Slowakei, Tschechien, Ungarn, USA/Broadway – vermarktet.»
По-немецки я понимаю исключительно через интернет-переводчика, поэтому могла неправильно понять. Но мне чертовски интересно, причем здесь, по крайней мере, Россия и Бродвей?
«Elisabeth Japan 2010 - Jun Sena als Elisabeth & Kanji Ishimaru als TOD, Foto: © TOHO Co Lt.d. Theatrical Division
Die Vereinigten Bühnen Wien sind einer der wenigen Musicalproduzenten im deutschsprachigen Raum, der hauseigene Produktionen erfolgreich in alle Welt exportiert. Nicht zuletzt deshalb hat sich Wien im Laufe der Jahre zu einer tonangebenden Musicalmetropole etablieren und den internationalen Ruf Österreichs als Kulturzentrum stärken können.
Seit 1996 wurden insgesamt fünf Produktionen in 17 Ländern – Belgien, Deutschland, Estland, Finnland, Italien, Japan, Korea, Niederlande, Polen, Rumänien, Russland, Schweden, Schweiz, Slowakei, Tschechien, Ungarn, USA/Broadway – vermarktet.»
По-немецки я понимаю исключительно через интернет-переводчика, поэтому могла неправильно понять. Но мне чертовски интересно, причем здесь, по крайней мере, Россия и Бродвей?
-
-
21.11.2011 в 19:45Что до России, то имелась в виду разве что наша Питерадзучная постановка-на-коленке 2008 г
Не исключаю также, что сие относится не только к Лизке, а ВООБЩЕ ко всем венским мюзиклам, включая Упырячью дискотеку, Ребекку и Моцарта.
-
-
21.11.2011 в 19:49В Италии, я слышала, была концертная версия на каком-то фестивале, про остальных совсем ничего не знаю.