среда, 13 октября 2010
00:10

немного огня – середина пути (с)
Мне плохо. Если я переживу оставшиеся три дня, и я разберусь хотя бы с большей частью проблем - это будет счастье.
Я на радостях даже постараюсь до середины-конца декабря выдать все долги по фанфикам: 2 главу Ла Малис, 20 главу Шахмат Чистокровных, 3 главу Королевы Фантазий.
Только вот сейчас у меня лучше все фанфики и сам компьютер отобрать, чтобы обещания не были завалены новыми долгами и пересдачей старых.
Люблю вас и буду скучать. До конца рабочей недели.
Пожелайте мне удачи, крепких нервов и сил.

@темы: Под настроение, Проза и лирика жизни, Мысли вслух

URL
понедельник, 11 октября 2010
00:17 

Доступ к записи ограничен

немного огня – середина пути (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
пятница, 08 октября 2010
22:39

немного огня – середина пути (с)
Поддаться, что ли, всеобщей радости, что дайри заработали, но вместе с тем не удержаться и пожаловаться на отсутствующие картинки? х)

Эти выходные посвящаю разгребанию завалов и раздаче долгов. Так что если я кому-то обещала что-то написать/нарисовать/пр. - говорите, напоминайте, постараюсь больше особо не задерживать)))

@темы: Проза и лирика жизни, Мысли вслух

URL
четверг, 07 октября 2010
21:03

Parlez-vous francais?//Do you speak English?

немного огня – середина пути (с)
Кажется, в этом году у меня накрываются курсы и по французскому языку, и по английскому. Причем по английскому все не так страшно - во-первых, второй иностранный, во-вторых, с курсами еще может обойтись, в-третьих - в конце концов, отец английский знает как минимум неплохо, так что позаниматься со мной (если суметь оторвать его от компьютера) он может. А вот с французским, осноным иностранным языком, дела плохи. И в школе, и с курсами, и просто с практикой.
Все хочу выбраться в книжный и, хотя бы, купить книжек на оных языках, чтобы хоть как-то знания задержать в голове. И опять-таки, с английским - туда-сюда, а с французским - хуже...

Мне тут в голову шальная мысль забрела... А нет ли среди моих дорогих ПЧ людей, говорящих на французском или английском, которым интересно, хотя бы веселья ради, попереписываться не на русском, а на каком-нибудь из оных иностранных?

@темы: Проза и лирика жизни, Мысли вслух

URL
понедельник, 04 октября 2010
15:47

немного огня – середина пути (с)
Так вышло, что я уже почти неделю выписываюсь. Болеть толком не болею, но горло периодически саднит, и не всегда могу сдерживать свой страшный громкий кашель. Maman думала, что сегодня я уже вернусь в школу, а завтра поеду вместе с классом на экскурсию в Ясную поляну, поэтому со спокойной душой сообщила об этом нашей классной руководительнице, которая заплатила за меня за экскурсию (не безвозмездно, конечно, но речь сейчас не о том).
Вопрос в том, что меня не спросили, хочу ли я ехать. И теперь такая дурацкая ситуация: меня выписали, но только со среды (+сказали, если продолжу кашлять, лучше посидеть дома и зайти к врачу еще и в пятницу), врач на экскурсию ехать запретила; самой мне ехать тоже не особо хочется - мало того, что я в Ясной поляне много раз была, так еще погода не самая удачная, еще менее удачное настроение, саднящее горло и кашель, а так же не самая утешительная перспектива ехать одной (в том смысле, что сидеть в автобусе я, скорее всего, буду в одиночестве, так как по парам все давно разбились, пока я болела). При это всем maman очень хочет, чтобы я поехала, и говорит примерно следующее: "Если не хотела ехать - сказала бы с самого начала! За экскурсию ведь уже деньги уплачены!" и т.д. в этом духе.
От всего этого у меня здорово портится настроение. Дело не в том, что денег жалко, а в том, что мать не хочется расстраивать - она всегда все принимает все близко к сердцу и очень долго это переживает, в отличие от толстокожей и легкомысленной меня. Поэтому я, скорее всего, возьму себя в руки и поеду, хотя безумно не хочется (с другой стороны, мое поведение выглядит по-детски глупым "не хочу!", пусть легче от этого не становится...).

После болезни я всегда чувствую себя разбитой, по-моему, об этой своей проблеме я уже говорила. Очень сложно собраться, сконцентрироваться и снова настроиться на рабочий лад. А надо... А не хочется... А н а д о!

UPD. от 6 октября:
Школа - это страшно? Школа - это дурдом! Не знаю, то ли веселиться, то ли пойти и скрутить кому-нибудь из одноклассников шею.
День однозначно веселый, да.
Действительно веселый)))

Но как, как эти ... могли забыть поздравить классную руководительницу с Днем учителя, когда я им принесла и цветы, и подарки, и буквально разжевала всем ответственным, кому и что дарить?! О о О""

@темы: Под настроение, Проза и лирика жизни, Мысли вслух

URL
суббота, 02 октября 2010
18:56

the Point of No Return - перевод.

немного огня – середина пути (с)
Для нужд "La Malice" мне понадобился перевод сей песни, но при просмотре имеющихся вариантов я пришла к выводу, что ни один мне не подходит, да и хочется как можно более точного перевода. В итоге села переводить сама, и теперь представляю вам свой скромный труд, дабы уничтожить имеющихся "тараканов" (в отношении и самого перевода, и как это лучше озвучить на русском).
Сразу предупреждаю, что перевод - в прозе, и определенные фрагменты взяты из уже существующих переводов. (А еще немного "отцензуренный" х))
Перевод выкладываю вместе с текстом, ради удобства. Курсивом выделены моменты, в которых я не очень уверена. Где оставлен английский текст - я не соображу, как по-русски это передать, и прошу совета.

the Point of No Return

P.S. Очень надеюсь на вашу помощь.

@темы: Призрак Оперы, Немного творчества

URL
пятница, 01 октября 2010
22:08

Love and Music

немного огня – середина пути (с)
Вот теперь я довольна своим дизайном. Чертовски довольна *пытается оторвать взгляд от получившейся прелести*
Я ведь заработала парочку хвалебных комментариев?;)
А вот это, по-моему, напрашивается уже на полноценную обоину. А вы как думаете?


@темы: Фотошоп, Призрак Оперы, Немного творчества, Мысли вслух

URL
16:16

немного огня – середина пути (с)
Вожусь с новым цветовым оформлением. Посему два вопроса:
1)Цвет текста нормальный, или сделать потемнее?
2)Никто не знает,почему границы не везде хотят отображаться?оО
А вообще есть третий... Вообще можно и так оставить, но меня это пробивает на хи-хи: через одну запись фон сообщения то темнее, то светлее. Тоже было бы неплохо исправить.

@темы: Мысли вслух

URL
четверг, 30 сентября 2010
22:28

Сергей Калугин - "Танец Казановы"

немного огня – середина пути (с)
Безумно люблю эту песню, всю - голос, музыку, стихи...


Текст

@темы: Под настроение, Музыка, видео, Оргия Праведников

URL
21:19

немного огня – середина пути (с)
Ездила с родителями в магазин и чую, что после этого вояжа меня завтра вполне могут не выписать.
Кроме того, буквально отваливается левая рука - купили цветы для класса на День учителя, так несчастные 36 веточек хризантем так тянули руки к земли, что я их с трудом донесла от палатки до машины.
В "Рио" зашла в магазин дисков и ради прикола поинтересовалась наличием "Призрака Оперы". Как и ожидала, нашлось только одно издание - самое простое, без каких-либо доп.материалов. Собственно, у меня сейчас не хуже - там в качестве доп. материалов имеются "Чикаго","Ромео и Джульетта" и "Нотр-Дам де Пари" х) Однако в о время разговора с продавщицей стало ясно, что когда-то имели место быть в их магазине и подарочные издания, и даже запись самого мюзикла (!). На вопрос о том, как часто к ним завозят подобные прелести, последовал ожидаемый ответ, что редко, что товар специифический и, как правило, его специально заказывают. В итоге продавщица записала мои контакты и пообещала позвонить, если на горизонте замаячит искомое. Надеюсь, что оно-таки замаячит.

@темы: Призрак Оперы, Проза и лирика жизни, Мысли вслух

URL
вторник, 28 сентября 2010
20:33

немного огня – середина пути (с)
Болталась по ДевинтАрту в поисках артов по ПО. И обнаружила интерестность: довольно популярна тема "Если бы "Призрака Оперы" снимал Тим Бертон...". В комментариях к этой очаровательной работе (у данного автора достаточно много рисунков по ПО, при чем стиль очень интересный) на роль Эрика выдвигали Джонни Деппа (ну естественно, кому как не ему играть у Бертона персонажей такого плана х)). Там так же прозвучали фразы в духе "Та мрачность, которую ТБ привносит в свои фильмы, здесь бы отлично сработала".
Я,честно говоря, о таком варианте не задумывалась. Вспоминая старые фильмы Бертона - а что, это было бы более, чем интересно. А вот вспоминаю "Алису в Стране Чудес" - и уверенность несколько уменьшается.
А что вы думаете по этому поводу?

P.S. Похоже, я сейчас вместо того, чтобы писать сонгфик по Point of No Return (войдет во вторую главу Ла Малис), включу на заднем плане Нотр-Дам и полезу в фотошоп. Если кому-нибудь нужны аватарки - с радостью постараюсь помочь)))

А под катом - уняняшечка =)))

@темы: Под настроение, Призрак Оперы, Мысли вслух

URL
понедельник, 27 сентября 2010
23:47

the Phantom of the Opera - Сказка о Золушке

немного огня – середина пути (с)


"Красавица и Чудовище", "Золушка"... Кто какие еще сказки видит в ПО?;)

@темы: Призрак Оперы, Музыка, видео, Мысли вслух

URL
23:02

немного огня – середина пути (с)
Не удержалась х)
Никнейм Astha зарегистрирован!


@темы: Под настроение, Архив, Мысли вслух, Цитатник

URL
15:41

немного огня – середина пути (с)
Вчера на ночь пересмотрела ТакаЛизку'07. Причем только второй акт - первый у меня на плеере почему-то обрывается сразу после Saigo no dansu. Так или иначе, думы о ПО вытесняла старая затея-развлекаловка, чей смысл заключается в придумывании своих костюмов и декораций (да заодно и постановок номеров) к "Элизабет". Попридумывала, отметив про себя, что в Такарадзуке дер Тод всегда выглядит очень интересно, но порой узнать в нем Смерть очень сложно, и со спокойной душой в час ночи отправилась спать.
Проснулась, ясное дело, с улыбкой до ушей и замечательными воспоминаниями о приснившемся. А приснилась мне, разумеется, "Элизабет". Но не такарадзучная, а экранизация с Пией Доуэс и Уве Крегером в главных ролях.
А все потому, что ПО совсем вытесниться не захотел, и в голове засела мысль: "Если мюзикл про ПО экранизировали, то почему бы не экранизировать мюзикл про Элизабет?"

@темы: Elisabeth, Мысли вслух

URL
суббота, 25 сентября 2010
00:50

немного огня – середина пути (с)
О да, я нашла дату, когда Луи и Клодия приехали в Париж! И она совпала! Они приехали в сентября 1870 года - именно в это время (год-то точно тот, да и месяц по моим подсчетом примерно тот же) в Опера Популер ставили Ганнибала, где роль Элиссы сыграла Кристина Даэ.
Ну что, кому-нибудь интересно было бы почитать миди-фик-кроссовер, в котором до трагичных событий в Театре Вампиров Луи и Клодия встречают девушку, которая слышит Ангела Музыки? Уж с Раулем-то за внимание мадемуазель Даэ Луи точно можно посоревноваться...

@темы: Под настроение, Призрак Оперы, Интервью с вампиром, Мысли вслух

URL
00:50

"Соседки"

немного огня – середина пути (с)




Проект посвящен переводу веб-комиксу-кроссоверу DA-художницы Pika-la-Cynique, рассказывающему о небанальной повседневности четырех героев - Кристины Дайе и Эрика-Призрака оперы (из фильма и книги "Призрак перы") и Сары Уильямс и Джарета-короля гоблинов (из фильма "Лабиринт"), которые волей судьбы фантазии автора оказались соседями в доме, в котором они снимают квартиры. В эпизодических ролях также замечены: Элизабетт, Уилл и Норрингтон из "Пиратов", Леголас Легорландо из "Властелина", Жавер из "Отверженных", Джейкоб Блэк из "Сумерек", нянюшка Ягг, Кроули и Азирафаил от Пратчетта, Хаул и Софи из "Замка", Повелитель Тьмы из "Легенды", Тодд и Лаветт из "Демона-парикмахера с Флит-стрит", рэндомные тентакли и многие, многие другие.
Комикс определенно заслуживает внимания: он действительно смешной, симпатично нарисован и является источником огромного количества лулзов и ненавязчивого фансервиса для всех, кто знаком с персонажами. Как сказала автор, давая разрешение на перевод - share the insanity internationally!


@темы: Отзывы, Призрак Оперы, Архив, Цитатник

URL
00:48

La Malice -malicia- - Пролог + глава 1

немного огня – середина пути (с)
Автор: Astha
Бета: Леди Ви.
Название: La Malice ~ malicia~
Фандом: Призрак Оперы;
За основу взят фильм Дж. Шумахера (2004), однако сильно влияние и других «призрачных» произведений, так что на деле — винегретизация гибридизация.
Жанр/рейтинг: романс,драмма,ангст с примесью мистики, что у нас там еще есть?/пока рано судить, но задумка меньше, чем на PG-13, не тянет.
Размер/статус: макси/в процессе.
Персонажи: не думаю, что стоит раскрывать некоторые секреты.

Описание: Кто бы мог подумать, что после ужасной трагедии в театре, Опера Популер восстанет из пепла, словно феникс? Благодаря некой богатой и влиятельной персоне, пожелавшей сохранить свое инкогнито, оперный театр восстановлен и снова собирает полный зал на своих представлениях. О страшных событиях, разворачивавшихся здесь совсем недавно, ничто не напоминает, но память все же живет в сердцах людей. Об этом не принято говорить вслух, новое руководство театра запрещает распускать глупые сплетни, но едва ли найдется в театре человек, который рискнет спуститься в подвалы, в царство знаменитого Призрака Оперы, пусть и уверяют все, что он был всего лишь человеком, который погиб во время пожара. Потому что все в театре — рабочие сцены, балерины, певцы, музыканты и даже сама дирекция, старательно прячущаяся за масками спокойствия и благополучия — все они знают, что Он по-прежнему здесь, что Он по-прежнему единственный хозяин Оперы, обладающий здесь небывалой властью.

Предупреждения:
1) Автор не очень хорошо знаком с бытом парижан в 19 веке, в меру своих сил старается не допускать ляпов, но в случае нахождения несоответствий просит указать на них. То же самое касается исторических аспектов — автор, как ни странно, пытался работать с историческим материалом, по возможности обосновывая спорные моменты (в частности, злополучная хронология, взятая именно из фильма). Если при прочтении вам что-то покажется странным/неточным/др., смело спрашивайте — автор постарается ответить, как можно лучше разъяснить свою позицию или исправить ошибки при необходимости (Ваша покорная слуга даже готова повозиться, составляя сноски - только ей для этого нужно знать, про что именно делать сноски);
2)Особую роль в появлении идеи фанфика сыграла композиция «Призрак Оперы или Безумие Кристины Даэ» группы Unreal, и изначально фанфик планировался очень мрачным, балансирующим на нечеткой грани между мистификацией века и самой настоящей мистикой, которую нельзя объяснить. Сейчас автор пытается приблизить задумку к реальности, но некоторые моменты все равно остаются очень «спорными». Посему прошу закрыть на них глаза и списать их на особые обстоятельства, травмированную психику, мистику, безумие и т.п., если проще — принять за аксиому;
3)На начало работы (11.08.10) автор мечется между двумя концовками — небесами и адом — и пока ни в чем до конца не уверен, так что ничего пока не берется обещать. Но вне зависимости от концовки, более чем возможна смерть персонажей;
4)Так вышло, что при основе ПО-2004, многие элементы я позаимствовала из других произведений, о чем уже говорила. В основном это проявляется в биографиях героев и их внешнем виде, как я их пытаюсь представить, хотя характеров это тоже коснулось. Сразу предпреждаю, что больше всего в этом плане «досталось» Призраку: при всей его харизматичности в фильме, я не удержалась и немного подкорректировала его внешний вид под Фантома из постановок театра Такарадзука (но без конкретики — едва ли в моем Призраке вы узнаете Вао или Харуно). Посему прошу простить автору ее слабость, а так же некоторые моменты вроде тех, что у фильмовского призрака появились длинные музыкальные пальцы и любовь к «дизайнерской» одежде;
5)Опера Популер в данном фанфике является гибридом Опера Гарнье (в отношении внешего и внутреннего убранства) и старой Оперы на улице Ле Пелетье (в отношении расположения и судьбы)
6)И напоследок. Признаться честно, автор сам от себя этого совершенно не ожидал, но уж как-то так вышло, что в фике будут проскальзывать элементы фемслеша (уж не знаю, как иначе обозвать это).
P.S. Автор оставляет за собой возможность дополнять список предупреждений по ходу работы.

Дисклаймер: автору принадлежат лишь неканонические персонажи и сама идея, автор не получает никакой материальной выгоды из этого фанфика.
Размещение: если угодно, но не забывать предупреждать об этом автора и не менять «шапку» фанфика.

От автора:
Пожалуй, это самый масштабный и серьезный из моих проектов. Я уже достаточно много сказала в описании и в предупреждениях, но все же позволю себе еще немножко поразглагольствовать. Признаться честно, я не до конца уверена в своих силах, поэтому я с радостью приму помощь как в вычитке фанфика, так и в обосновании некоторых сомнительных идей, а так же с радостью выслушаю пожелания по сюжету и концовке. Как говорится, все в ваших руках, дорогие читатели.
По задумке, перед каждой главой фика будет иметься эпиграф, цитата из песни, которая отражает задуманное автором настроение главы (читай — саундтрек). Определенные песни и даже сцены из мюзиклов, вполне вероятно, будут «проскальзывать» по ходу развития сюжета — мне будет очень интересно, заметите ли вы их. Кроме того, буду очень рада выслушать ваши предположения (именно догадки) по развитию сюжета — благо, зацепок в повествовании, на мой взгляд, будет более, чем достаточно. Одним из ключей к ним могут стать мои увлечения, о которых я не раз упоминала. Например, один из прототипов оперы из 3 главы едва ли останется неузнанным.
Ради интереса советую читателям перевести название (в коем использовано, по сути, одно и то же слово — на французском и на испанском, просто автор не смогла оставить какое-то одно). Как минимум у одного из них есть много переводов — и почти все из них они должны подойти к фанфику. А к первой части фика (она пока не выделена отдельно) также подойдет название «дежа вю».
Напоследок хочу сказать, что не буду исключением из числа большинства авторов, жаждущих получить комментарии по поводу своего «детища». Разумеется, хвалебные отзывы очень приятны, но, как говорится, «против правды не попрешь» - так что конструктивная критика только приветствуется.
Итак, приятного чтения, дорогие читатели! И да простите вы мне сумбурность высказываний в предисловии-шапке.


Пролог

Глава 1. Сомнения Маргариты Жири
Продолжение главы - в комментариях, ибо полностью текст в сообщение не влез.

@музыка: "Теперь ты знаешь" - Би-2

@темы: Призрак Оперы, Немного творчества, La Malice, Фанфики

URL
четверг, 23 сентября 2010
22:25 

Доступ к записи ограничен

немного огня – середина пути (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
понедельник, 20 сентября 2010
19:58

"Phantom" - Takarazuka Cosmos troupe (Soragumi) 2004

немного огня – середина пути (с)


Постановка мюзикла "Фантом" Йестона/Копита труппой Космос театра Такарадзука в 2004 году.

В ролях:

Фантом (Эрик) - Вао Йока (Wao Youka)
Кристина Даэ - Ханафуса Мари (Hanafusa Mari)
Жерар Карьер (бывший управляющий Оперы, отец Эрика) - Джури Сакихо (Juri Sakiho)
Граф Филипп де Шандон (покровитель Оперы) - Аран Кей (Aran Kei)
Алан Шоле (новый управляющий Оперы) - Судзука Теру (Suzuka Teru)
Карлотта (жена Шоле, новая примадонна) - Идзумо Айя (Izumo Aya)
и др.



Смотреть онлайн:

Акт 1
Акт 2


P.S. Такрадзука - это такая Такарадзука... Не скажу, что сюжет мюзикла Йестона/Копита меня вдохновляет, но в постановке Такарадзуке это все выглядит так красиво... И, разумеется, главное украшение спектакля, на мой взгляд, Вао Йока и Ханафуса Мари - исполнительницы ролей Фантома и Кристины.
Позже расскажу подробнее о своих впечатлениях от мюзикла, вместе с ними, если интересно, могу более-менее подробно рассказать сюжет - или сейчас дать ссылку на англоязычное саммари.

А теперь вопрос на засыпку: никто не знает, как вытащить видео с Tudou.com?

@темы: Takarazuka, Отзывы, Под настроение, Призрак Оперы, Музыка, видео

URL
суббота, 18 сентября 2010
14:37

Небольшая арте-галлерея.

немного огня – середина пути (с)
Mizu Natsuki as Der Tod (musical "Elisabeth" by Takarazuka Snow Troupe 2007).
В прошлые выходные замечательная актриса Мидзу Натсуки покинула театр Такарадзука.


Alice x Mad Hatter (Tim Burton's Alice in Wonderland)
Рисовалось еще весной на конкурс-выставку в сообщество.


Набросок портрета моей классной руководительницы, которой я гтовлю к ее др.
s59.radikal.ru/i163/1009/7d/47369806aa68.jpg

Hizaki (Versailles)


Kamijo (Lareine)


Teru (Versailles)
Фрагмент более крупного рисунка


@темы: Versailles, Takarazuka, Elisabeth, Немного творчества, Архив

URL